شانه‌به‌سر یا همان هُدهُد دانا به همراه دستیارش زاغوی شیطون و بازیگوش در هر قسمت، داستانی جذاب از قصه‌های کهن را روایت می‌کند و سرانجامِ این قصه‌ها، به گفتن یک ضرب‌المثل ختم می‌شود.
معمولاً نصیحت شدن برای هیچ‌کس جذاب نیست؛ اما ضرب‌المثل‌ها سخنانی هستند که با وجود پندآموز بودن، برای شنونده جذابیت هم داشته و حس نصیحت شدن ندارند. پشت هرکدام از این سخنان، یک دنیای داستانی وجود دارد؛ قصۀ عبرت‌‌آموزی که باعث می‌شود تا ضرب‌المثل‌ها سینه به سینه و نسل به نسل توسط نقالان و شاعران به آیندگان منتقل شود.
مجموعه «مثلنامه» به تهیه‌کنندگی موسسه فرهنگی هنری حور برای گروه سنی کودک و نوجوان در مرکز پویانمایی صبا تولید شده است.
- انیماتور: افروز خجسته‌بند، حامد بخشی، هاجر افتخاری، نغمه شهرآشوب
- موسیقی: سیدحامد سادات‌کیائی
- تکنیک: کات اوت کامپیوتری
- تعداد قسمت: ۲۶
- مدت: ۱۲ دقیقه‌‌ای
- کشور سازنده: جمهوری اسلامی ایران
- سال ساخت: 1397
- تهیه شده در: مركز پویانمایی صبا