جیرو، پسری جوان است که رویای خلبان جنگی شدن را در سر می‌پروراند؛ اما به‌خاطر ضعیف بودن چشمانش موفق نمی‌شود در آزمون خلبانی شرکت کند. او پس از خواندن یک مجلۀ هوانوردی تصمیم می‌گیرد به دیدار طراح معروف ایتالیایی، «کاپرونی» برود. کاپرونی به جیرو پیشنهاد ساخت یک هواپیما را می‌دهد...
فیلم سینمایی «وقتی باد برمیخیزد» The Wind Rises برای گروه سنی کودک و نوجوان تولید شده است.
- موسیقی: Joe Hisaishi
- مدت: 1 ساعت و 53 دقیقه
- کشور سازنده: ژاپن
- سال ساخت: 2013
- شرکت سازنده: Studio Ghibli