مجموعۀ تلویزیونی «حنا، دختری در مزرعه» با نام اصلی «کاتری، دختر چمنزار» Katri, Girl of the Meadows (در ژاپن با نام «میکاسا» شناخته می‌شود)، بر اساس رمان فنلاندی به نام «چوپان و خدمتکار» که توسط آاونی نولیوارا Auni Nuolivaara نوشته شده بود، در 1984 ساخته شد.
این انیمیشن به عنوان بخشی از گلچین سری تئاتر شاهکار جهانِ کودکان است که توسط کمپانی نیپون ساخته و در کشورهای اسپانیا، ایتالیا، آلمان و فرانسه پخش شد؛ اما با اینکه روایت این انیمیشن در کشور فنلاند بود، هیچ وقت در این کشور پخش نشد و برای کودکان فنلاندی ناشناخته ماند.
سه سال از زمانی که مادر حنا فنلاند را برای کار به قصد آلمان ترک کرده و دخترش را به نزد پدربزرگ و مادربزرگش در مزرعه تنها گذاشت می‌گذرد. جنگ جهانی اول شروع شده و فنلاند هنوز هم تحت سلطه روسیه است. ساکنان این سرزمین تقریباً هیچ خبری از خارج نداشته و هیچ کس نمی‌داند آیا حنا دوباره مادر خود را خواهید دید یا نه.
مشکلات، روز به روز بدتر و سخت تر می‌شد و هیچ چیز در مزرعۀ پدربزرگ و مادربزرگ خوب پیش نمی‌رفت، محصول آن سال کفاف خرج خانواده را نداد و تنها گاو شیرده آنها توسط یک خرس کشته شد و خانواده با مشکلات مالی بزرگی مواجه شد. بنابراین حنا تصمیم گرفت در خرج و مخارج خانه کمک کند و علی‌رغم میل پدربزرگ و مادربزرگ کاری در مزرعۀ همسایه می‌یابد. برای یک دختر کوچکی به سن او که به سختی به نه سال می‌رسد، کار در مزرعه سخت و خسته کننده است. اما او با شور و علاقه کار را به دست می‌گیرد و با خُلق و خوی خوبش با همه برخورد می‌کند، و در نتیجه جایگاهش را در میان دیگران و در دل‌های آنان حفظ می‌کند.
- انیماتور: Noboru Takano و...
- موسیقی: Hideki Fuyuki
- تکنیک: سل انیمیشن
- تعداد قسمت: 31
- مدت: 20 دقیقه‌ای
- کشور سازنده: ژاپن
- سال ساخت: ۱۹۸۴
- شرکت سازنده: نیپون انیمیشن Nippon Animation