سینمایی آجیل‌فروشی
راکون و عده‌ای از حیوانات جنگل قصد جمع کردن آذوقۀ زمستانی دارند. آنها ذخیرۀ خود را از گاریِ حمل آجیل تأمین می‌کنند، اما ناغافل سنجاب و دوست موشش باعث آتش‌گرفتن گاری می‌شوند؛ بنابراین این دو را از گروه اخراج می‌کنند. آنها سعی می‌کنند اوضاع را درست کنند...