مادربزرگ مومین Moumine شیرینی‌های خوشمزه‌ای درست می‌کند. او در هر قسمت نوه‌های خود، لِئا Léa، تام Tom و بِبه Bébé را به همراه پدر و مادرشان، سیم Sim و سونیا Sonia به یک سفر رویایی در یکی از نقاط روی کرۀ زمین می‌فرستد تا به اهالی آن منطقه کمک کنند. مادربزرگ، بادبزن خود را تکان می‌دهد و محلی که می‌خواهد خانواده را به آنجا بفرستد بر روی کرۀ جغرافیایش مشخص می‌کند...
مجموعۀ «سفرهای فامیلی» با نام اصلی «سفرهای خانوادۀ گلادی» Les aventures de la famille Glady در 26 قسمت برای گروه سنی کودک ساخته شده که از این تعداد، 18 قسمت آمادۀ پخش می‌باشد. هر قسمت از این مجموعه دارای چهار بخش و دو سفر است.