در این میان، سامی Sammy و رئیسش (با نام اصلی Skulk) دو راسویی هستند که همیشه در تلاشند تا راهی برای آلوده کردن جنگل بیابند. آنها فکر می‌کنند از این طریق می‌توانند بر خرس‌های پرنده چیره شده و بر آنها حکمرانی کنند. سامی و رئیس گاهی حتی از بعضی حیوانات دیگر مثل مار نیز کمک می‌گیرند و از هر راهی وارد می‌شوند تا نظم جنگل را برهم بزنند. آنها هرگز به این نکته توجه نمی‌کنند که اگر جنگل را آلوده کنند زندگی خودشان نیز در معرض خطر قرار می‌گیرد.
پدربزرگ خرس‌ها خیلی بزرگ و پیر است. او دیگر قادر به پرواز نیست و به بال نیازی ندارد. خرس‌های کوچولو، برای او احترام زیادی قائلند و همیشه از عقل و دانش او مشاوره می‌گیرند. والت Walt خرس کوچولوی آبی رنگ اغلب با تینا Tina خرس کوچولوی نارنجی به اطراف جنگل پرواز می‌کنند و مراقب همه چیز هستند. موشی (با نام اصلی Josh) خرس شجاعی است و اغلب با صورتی (با نام اصلی Jasmine) و قرمزی (با نام اصلی Lotus) که خواهران دوقلویی هستند می‌گردد. سایر خرس‌های پرنده نیز تا آنجا که بتوانند در نگهداری جنگل می‌کوشند.
مجموعۀ «خرس کوچولوهای پرنده» The Little Flying Bears در 39 قسمت برای گروه سنی کودک تولید شده است. داستان‌های این مجموعه با زبانی ساده به اهمیت حفاظت از محیط زیست، اثرات مضر آلودگی، آتش سوزی و همچنین نقش مهم اکوسیستم می‌پردازد.